Regarder Canal+ Séries en Direct

Seymour n'a aucune indulgence pour son père, à qui il reproche la mort de son frère. Bien qu'elle soigne Django, Sarah lui en veut toujours de ne pas être revenu après la guerre et d'avoir laissé ses lettres sans réponse. Un morceau joué par son fils replonge Elizabeth dans de vieux souvenirs et la pousse à une décision radicale. Django suggère un plan à John pour s'assurer de la loyauté de Seymour.

John et Django ont rendez-vous avec un avocat mais celui-ci est abattu alors qu'il venait à leur rencontre. Le shérif Boone presse John de l'accompagner jusqu'à Emsdale, où doit se tenir son procès. Django y retrouve le colonel Fourier, avec qui il avait servi pendant la guerre civile, avant que les deux hommes soient réunis dans un camp de prisonniers. Mais la solidarité enter eux s'est dissipée.

De retour à La Nouvelle-Babylone, John apprend que Seymour a failli mettre le feu à la ville, avant de prendre la fuite pour retrouver Elizabeth. Pour défendre la ville, John est bien décidé à monter une armée, une velléité belliqueuse qui déplaît fortement à Sarah. Par ailleurs, des souvenirs reviennent hanter la jeune femme, et ceux-ci ne collent pas avec les récits que lui a racontés John sur leur rencontre.

Roxane travaille comme avocate au sein d'un prestigieux cabinet parisien. Sa vie bascule le jour où son mari Samuel est accusé de viol. Elle est amenée à revenir à Bobigny dans la cité de son enfance, qu'elle avait dû quitter quinze ans plus tôt, après avoir balancé son petit ami Bilal, un dealer, et échappé aux dangereux frères Boutaleb. Alors qu'il lui est désormais interdit de s'occuper des clients de son ancien cabinet, l'occasion se présente de plaider au tribunal de Bobigny pour aider son amie d'enfance Yasmine.

Roxane veut soutenir publiquement son mari, avant d'apprendre qu'il va être placé en détention provisoire. Chérilus, un dealer de la cité associé à Bilal, demande à la jeune avocate de défendre son petit frère Rudy, détenu à Fresnes et impliqué dans une grosse affaire d'importation de cocaïne. Karim Boutaleb, désormais à la tête du trafic de la cité, mandate Bilal pour savoir ce que Rudy voulait faire de la drogue.

Roxane pense que Rudy et son complice Pasquale ont été manipulés par la police. Elle interroge son client sur l'identité d'un certain Max, flouté sur les photos du dossier. De son côté, Bilal avertit Roxane qu'elle n'a pas intérêt à demander les vidéos de surveillance du restaurant de Chérilus. Alors qu'elle rentre chez elle, Roxane découvre Muriel Courtois, la juge d'instruction chargée de l'enquête sur Samuel, en pleine perquisition dans l'appartement.

Lors de la confrontation avec Pasquale, Rudy se rétracte et prétend avoir organisé seul l'importation des 45 kilos de cocaïne. Son avocate ne comprend pas le revirement de son client, qui risque de lui valoir dix ans de prison. Bilal propose à Roxane de la recommander auprès d'autres clients ; elle en profite pour lui demander son avis sur Rudy.

Roxane entame sa nouvelle carrière de pénaliste à Bobigny. Bilal est menacé à la fois par les Boutaleb, qui évoquent de possibles représailles contre Roxane, et par le capitaine Morand, qui pourrait dévoiler leur deal concernant Rudy. Roxane assiste avec la juge Bokobza et Morand à une perquisition chez Rudy. Ils y trouvent tout l'attirail de revendeur de drogue. Mais Roxane découvre aussi une vidéo qui met en cause la déontologie du capitaine Morand.

Morand organise une vaste opération de police dans la cité. Toutes ces perquisitions ne sont pas du goût des Boutaleb, en pleine négociation avec un très gros acheteur, qui tiennent Bilal pour responsable. Roxane se rend au commissariat pour défendre une femme accusée d'avoir joué les nourrices pour les trafiquants. Celle-ci est prête à tout révéler, furieuse qu'une arme ait été cachée chez elle à son insu.

Pourtant sorti de prison, Rudy ne donne plus signe de vie à Roxane qui s'inquiète. Le garage de Bilal a été incendié : alors que rien ne peut en sortir le temps de l'enquête, Karim Boutaleb exige que Bilal lui rende une voiture-cache qu'il y stockait. Samuel sort de prison et se montre violent envers Roxane. Celle-ci reçoit enfin un appel de Rudy, mais c'est un appel à l'aide...

Roxane veut dénoncer les Boutaleb mais sait que cela pourrait mettre un terme à sa carrière à Bobigny. Bilal lui propose une alternative : faire tomber les Boutaleb en les prenant à leur propre jeu. Bilal et Roxane risquent gros ; il ne leur reste plus que cette carte à abattre, et leur avenir repose entièrement sur la réussite de ce plan.

En 1981, Marc et son ami Franky quittent Lovendegem pour entrer dans la gendarmerie, à Bruxelles. Marc fait ses premiers pas au service du major Vernaillen qui vient de mettre au jour un important trafic de drogue au sein de son unité. Franky, lui, se fait remarquer par Madani Bouhouche, un officier qui navigue en eaux troubles. Les deux jeunes gendarmes se retrouvent au cœur d'une lutte intestine au sein de l'institution.

Au lendemain de l'attentat contre Vernaillen et sa famille, Marc se retrouve sous le commandement de l'adjudant Goffinard qui lui confie une mission d'observation de radios pirates. Le jeune gendarme informe Vicky, la soeur de Franky, que la station où elle est DJ se trouve dans le collimateur de la gendarmerie. De son côté, Franky couvre son supérieur, l'adjudant Debels, auteur d'une bavure raciste. Debels présente son nouveau protégé au Groupe G, un groupuscule de policiers d'extrême-droite.

Si ces choix ont pu avoir des conséquences fatales, il est encore possible qu'Anna parvienne à atteindre ses objectifs, mais quel en sera le prix ?

Elizabeth promet à Seymour la liberté pour lui et Sarah une fois qu'ils seront mariés. Cette dernière a été enlevée avec Kevin, blessé, par la bande à Bolton, des bandits qui comptent bien obtenir un maximum d'argent en échange de ces deux prisonniers. Django et John tentent de les retrouver avant qu'il ne soit trop tard.

Pour célébrer le retour de Sarah, John organise une grande fête costumée. Les portes de La Nouvelle-Babylone s'ouvrent enfin et la cité toute entière se prépare à vivre une nuit de carnaval mémorable. De son côté, Elizabeth parvient secrètement à se fondre parmi la foule, avec l'intention de purifier la ville de tous ses démons, au premier rang desquels John et ses proches. Le plan machiavélique d'Elizabeth va-t-il prendre forme lors de cette nuit où tout est possible ?

Pour venger la mort de son frère, Kevin mène une opération de représailles à Elmdale. Les victimes sont nombreuses. Elizabeth riposte immédiatement et mobilise tous les habitants pour attaquer La Nouvelle-Babylone. Les souvenirs de Sarah se précisent. Elle se remémore la nuit du massacre de sa famille dans les moindres détails. Les masques commencent à tomber.

Sur le plateau du Saturday Night Live, un invité principal discute avec un invité musical, le tout dans une ambiance joyeuse et parsemée de moments de rires et de détente. Depuis ses débuts, le SNL est et reste une référence du talk-show de comédie à la télévision. Les personnalités du cinéma, de l'entertainment et de la musique s'y côtoient et de nombreuses carrières ont pris leur envol lors de ce moment de pur divertissement.

Retrouvez les meilleurs moments de la semaine Grolandaise et un résumé des dernières péripéties vécues par les habitants de la célèbre Présipauté.

Retrouvez les meilleurs moments de la semaine Grolandaise et un résumé des dernières péripéties vécues par les habitants de la célèbre Présipauté.

Retrouvez les meilleurs moments des 7 Jours au Groland, et un résumé des dernières péripéties vécues par les habitants de la célèbre présipauté.

Groland le replait du vendredi 13 novembre.

Retrouvez les meilleurs moments des 7 Jours au Groland, et un résumé des dernières péripéties vécues par les habitants de la célèbre présipauté.

Retrouvez les meilleurs moments de la semaine Grolandaise et un résumé des dernières péripéties vécues par les habitants de la célèbre Présipauté.

Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.

Alors que Jake, Hiroto et Samantha cherchent à tout prix à découvrir la vérité sur Polina, Sato s'accroche à la vie comme il peut. Mais, en parallèle, tous les membres de Chihara-kai n'espèrent pas qu'il se rétablisse complètement. Sur la cassette que Jake a récupéré, Polina est battue à mort sur un bateau, après avoir refusé des avances sexuelles de la part d'un membre important du gouvernement. Jake veut comprendre exactement ce qui s'est passé et qui est réellement impliqué dans ce qu'il a vu sur l'enregistrement.

Chacun à sa façon, Hiroto Katagiri et Jake Adelstein doivent prendre leurs distances avec les yakuzas et chercher un nouveau sens à leur travail. Jake enquête sur un gang qui dérobe des motos, Samantha doit faire face à une voleuse dans son club et le Chihara-kai réintègre Hayama, un ancien membre qui devient le supérieur de Sato...

Hiroto Katagiri rejoint la commissaire adjointe Shoko Nagata pour mettre en place une opération coup de poing visant à démanteler les organisations yakuzas de Tokyo. Les préparatifs de ce plan sont assez complexes à élaborer. Alors que l'enquête de Jake Adelstein sur les vols de motos avance, celui-ci est invité à une soirée exclusive à l'ambassade américaine. Il prend le risque de s'y rendre avec une amie particulière sans savoir ce qui l'attend pendant l'événement mondain. De leur côté, Samantha Porter et Akiro Sato rencontrent un problème au club et vont devoir gérer une situation inattendue...

La brigade de Katagiri et Nagata progresse dans ses investigations, et le retour mystérieux d'un oyabun lors d'une rencontre entre yakuzas incite Jake à se lancer dans une nouvelle enquête. Alors que Hiroto et Jake enquêtent, Samantha doit réfléchir à un service qu'Ishida lui demande, tandis que Sato et Hayama partent en expédition vers le nord...

Samantha Porter essaie de se racheter auprès de Masa tout en respectant la promesse faite à Hitoshi Ishida du Chihara-kai. Plus tard, Jake et Hiroto tentent de poursuivre leur insaisissable cible sans apparaître sur son radar. Si tel était le cas, la situation pourrait devenir dangereuse pour les deux hommes. En revenant de leur voyage dans le nord, et malgré un revers qu'ils vont devoir gérer, Akiro Sato et Naoki Hayama se mettent d'accord sur une stratégie à adopter, afin d'aller de l'avant...