Synopsis:

La région en apparence calme de Brokenwood ne s’est pas assagie ! Meurtriers en tous genres continuent en effet de sévir afin que nos deux inspecteurs ne se reposent pas trop sur leurs lauriers. En compagnie de sa partenaire méthodique, Kristin Sims, et de son avide Sam Breen, Shepherd doit affronter les impulsions violentes et les passions qui peuvent troubler les lieux les plus sereins.