Synopsis:

Pour Isabelle et Anaïs, cette saison sera sous le thème du renouveau et de l’affirmation de soi. Isabelle quitte La Station et se lance en affaires. Maintenant qu’elle accepte mieux sa condition, Anaïs veut expérimenter, et tester ses limites. Sa vie doit être extraordinaire coûte que coûte...