Synopsis:

La saison 5 est marquée par l'arrivée de la « troisième génération ». La saison s'ouvre avec Franky, une outsider arrivant trois semaines après la rentrée au lycée Roundview. Les créateurs de la série ont intégré des clins d'œil aux saisons précédentes...